9/20（日）舞台あいさつ情報

○「夜来風雨の声」五十嵐耕平監督　舞台あいさつ
11:00〜（シネマ・ベティ）

○「Lost & Found」三宅伸行監督　舞台あいさつ
13:00〜（シネマ・ベティ）

○「初戀」今泉浩一監督　舞台あいさつ※作品上映後
15:00〜（シネマ・ベティ）

○「LOCKED OUT」高橋康進監督　舞台あいさつ
17:00〜（シネマ・ベティ）

○「夕日向におちるこえ」廣末哲万監督　舞台あいさつ
19:00〜（シネマ・ベティ）

上映スケジュール

●上映スケジュール／MAP

※クリックで拡大されます（PDF）

●上映作品

※クリックで拡大されます（PDF）

9/19（土）舞台あいさつ情報

○ハマシネ　服部宏記者　トークショー
14:45〜（シネマ・ジャック）

○「アリア」　坪川拓史監督　舞台あいさつ
16:30〜（シネマ・ジャック）

○「PASSION」濱口竜介監督　舞台あいさつ
17:00〜（シネマ・ベティ）

○「メインプログラム シンポジウム」
19:00〜（シネマ・ベティ）
進行：「東京失格」井川広太郎監督
ゲスト：「アリア」坪川拓史監督、「PASSION」濱口竜介監督、「初戀」今泉浩一監督、「Lost&Found」三宅伸行監督、「夜来風雨の声」五十嵐耕平監督

前夜祭

黄金町映画祭の開幕まで残り僅かとなりました！
前夜祭のお知らせです。連休前の夜となります。お仕事帰りなど気軽に寄っていただければと思います！

映画祭のオープニングを飾るレセプションパーティー。
映画祭の見どころについて語りあいましょう。
どなたでもご参加いただけます。上映作品の関係者も来場予定。

9月18日(金)　19:00～
会場：ジャック&ベティ 1階カフェスペース
参加費：1000円 *ドリンク・軽食付き

会場までのアクセス

黄金町映画祭の会場となるシネマ・ジャック&ベティへのアクセス方法の案内です。
ジャック&ベティ公式サイトに詳しいアクセス方法などがあります。「まだジャック&ベティに行ったことがない！」という方は事前に確認してみてくださいね。

シネマ・ジャック&ベティへのアクセス方法
http://www.jackandbetty.net/accessmap.html

・京浜急行線「黄金町駅」徒歩5分
・市営地下鉄「阪東橋駅」徒歩7分
・JR「関内駅」徒歩18分


大きな地図で見る

バリアフリー上映

バリアフリー上映のお知らせです。
黄金町映画祭では「ハマシネ5連発！」の上映作品、「冬の華」と「ヨコハマBJブルース」がバリアフリー上映（音声ガイド付き上映）されます。ジャック&ベティで毎月第一日曜日に音声ガイド付き上映会をする「ハマらいぶ」のご協力をいただき「ハマシネ」でも実現となりました。

バリアフリー上映のスケジュールです。

9月21日(月)
・10:30～　「冬の華」
・14:45～　「ヨコハマBJブルース」

上記2作品がバリアフリー上映となります。

チケット情報

大切な情報をエントリーするのが遅くなりました。申し訳ありません、、
チケット情報です！

[チケット情報]
＊各回入替制／各イベントには、映画祭上映作品の入場券または半券でご参加いただけます。但し「ヨコハマ映画を楽しもう！」は除く。

■ 一般
前売 1000円　／　当日1200円

■ 大・高校生／シニア
前売 1000円　／　当日1000円

■ 小・中学生
前売 　－　　／　当日800円


■ 5回券　4500円

■ パスポート　8000円

になります！

---

[前売券の購入]

◎劇場窓口
◎チケットぴあ（Pコード461-183）
◎有隣堂本店（イセザキモール）
◎伊勢佐木書店（イセザキモール）
◎イセザキ書房（若葉町）

にてご購入いただけます。

イベントスケジュール

映画祭期間中、トークショーやシンポジウムなども開催されます！
（各イベントには、映画祭上映作品の入場券または半券でご参加いただけます。但し「ヨコハマ映画を楽しもう」は除く。）

・「ハマシネ」服部宏記者トークショー
9月19日(土)　14:45～

「ハマシネ」の名付け親であり、作品をセレクトした服部宏記者によるトークショー。
作品セレクトのポイント、映画の見どころを語っていただきます。

・メインプログラムシンポジウム
9月19日(土)　19:00～

[進行]井川広太郎監督「東京失格」（黄金町映画祭2008出品）
メインプログラム作品の監督によるトークショー。
作品製作、海外映画祭出品までの過程など。

・ヨコハマ映画を楽しもう！
　　　　朝日カルチャーセンター連携企画
9月20日(日)　11:00～

[ゲスト]服部宏記者(神奈川新聞・映画評論家)
[登壇者]渡辺国寿(当映画祭実行委員長)ほか
伊勢佐木町、黄金町の魅力に触れながら、横浜で映画を楽しむ意義について考えます。
*要受講料。申し込みは朝日カルチャーセンター横浜（045-453-1122）

・「アトランタ・ブギ」トークショー
9月23日(水)　19:00～

[進行]服部宏記者　[ゲスト]山本政志監督、林海象監督(予定)
横浜で撮影された「アトランタ・ブギ」の撮影時のエピソードや、横浜・黄金町の魅力について。

チェコアニメの音楽会

メインプログラム、ハマシネは上映作品が出揃いました！
映画祭期間中、チェコアニメの上映もあります。ぜひ上映スケジュールをチェックしてみてください。

「チェコアニメの音楽会」

『音楽』をテーマにしたチェコアニメの短編集。
ズデネック・ミレル監督、ヨゼフ・パレチェク
監督、ポヤル＆ミロスラフ・シュチェパーネク監
督の短編チェコアニメーション10 作品を上映。
※チェコアニメ上映後、こども映画教室で作成した映像の上映がございます。

上映日程
・9月21日（月） 13:00～
・9月22日（火） 11:00～
・9月23日（水） 11:00～

MainProgram 「こおろぎ」

「こおろぎ」



2006年／日本／102min.
監督：青山真治
出演：鈴木京香、山崎努、安藤政信
2006年 第63回ヴェネチア国際映画祭

愛における自由と束縛の二律背反
が引き起こす奇妙な生態の、昆虫
観察的思索とそのレポート。日本
を代表する実力派、鈴木京香と山
崎努が紡ぐもうひとつの「美女と
野獣」。

上映日程
・9月23日（水） 17:15～